off the way中文是什么意思

• 远离正道

• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "way"中文翻译    adv. 1.＝ away. 2.〔美口〕…得多，远为。 ...
• "a little way off" 中文翻译 :    不远
• "a long way off" 中文翻译 :    很远; 还有好长一段距离，还早着呢; 在远处
• "cut off the retreating way" 中文翻译 :    堵截去路
• "claim by way of set-off or counterclaim" 中文翻译 :    以抵销或反申索方式作出的申索
• "claim made by way of set off" 中文翻译 :    做为抵销而提出的债权
• "far away; a long way off" 中文翻译 :    遥遥
• "a well-off society in an all-round way" 中文翻译 :    全面小康社会
• "be not far from here; a little way off" 中文翻译 :    离此不远
• "he broke off half way and said no more" 中文翻译 :    他话说了半截儿又缩回去了; 又缩回去了
• "nobody will put me off doing this way" 中文翻译 :    没人能阻止我漂流远方
• "shut off the way from ordinary traffic" 中文翻译 :    禁止一般车辆在这条车道上通行
• "a way" 中文翻译 :    方式
• "and if there is a way" 中文翻译 :    而若有个方法
• "as as if the way by" 中文翻译 :    方式手段
• "be in the way" 中文翻译 :    碍事的; 碍手碍脚的; 挡路，妨碍
• "be on the way" 中文翻译 :    就要出台; 就在途中
• "by the way" 中文翻译 :    可缩略为; 顺便（说），附带地说; 顺便地，附带地说说; 顺便地；附带说说; 顺便说/顺便问一下; 顺便说/问一下; 顺便说（问）; 顺便说；顺便问一句; 顺便说说、问问; 顺便说说，顺便提起; 顺便说一句; 顺便说一声 在途中、顺路; 顺便说一下; 顺便提一句; 顺便提一下,另外; 顺便问问; 顺便一说; 顺便一提; 顺道一提; 随便说一下; 随便提到; 在途中, 顺便; 在途中，在路上，顺便提一下; 征召(服役)
• "by way" 中文翻译 :    经由
• "by way of" 中文翻译 :    经过,经由,通过...方式; 经过经由; 经过，经由，通过…方法; 经由,通过…方式; 经由，经过…方式; 经由，经过；通过…方式; 经由，途径，取道; 取道；用…方法，通过; 取道于; 通过...方法/形式；经过，经由; 通过…方法；经由; 途径、取道，以…作为方式; 途径，通过…的方法; 途中经过; 以…方式; 以……的方式; 用...方法
• "in a way" 中文翻译 :    从某点上看，在某种程度上; 从某种程度上，从某一点上看; 从某种程度上说; 从某种意义上说; 挡道的，妨碍人的；在场; 就某种义来说; 就这样; 顺便说说; 有点；稍微；在某种意义上; 在某点,在某种程度上; 在某点上; 在某一点上看，在某种程度上; 在某种称度（意义）上; 在某种程度上, 稍稍; 在某种程度上，从某一点看; 在某种程度上，从某一点上看; 在一定程度上，从某方面看
• "in no way" 中文翻译 :    决不，无论如何; 无论怎样也不……
• "in on way" 中文翻译 :    一点也不；决不
• "in such a way" 中文翻译 :    这样

• It pissed me off the way you said , " you ' re lame .
  你说“你真没意思”的样子真叫我讨厌。
• I was pissed off the way you left
  在你离开的路上，我被小便小了一身。
• But emma will get what she takes and then we can go off the way
  但爱玛今天会赢的我们不能这样走掉！
• A palgrave murphy boat was put off the ways at alexandra basin , the only launch that year
  果不其然，港口比比皆是，遗憾的是入港的船却一艘也没有。
• And we never thought this would take off the way it has , cause we were all doing other things as well
  我们从来没想我们能如此突飞猛进，因为我们也一直在做其它事。
• The technology of high - pressure sprinkling grouting can form a wall of preventing seepage in the foundation or dam and cut off the way of flowing
  振冲碎石桩和地基的结合形成复合地基，达到加固效果，高压喷射防渗墙效果好，应用范围广。
• At north pieces of railway deck bridge at tongji university way , treasure it designs to be at new urban thingseses at backbone of city distance by yang way yang project treasure , the red line of road is 45 meters wide , ward off the way of urban backbone built once
  宝杨路、铁山路拓宽改建工程：宝杨路工程由北段铁路跨线桥西至同济路，宝杨路设计为新城区东西向城市主干路，道路红线宽45米，一次辟筑的城市主干路。
• ( 4 ) one row seepage wall , which is formed by sprinkling grouting method , is used to the xiacouba reservoir project for cutting off the way of seepage on the basis of the project condition and grouting test . the results testified that a sound effectiveness of preventing seepage could be attained by the application of the high - pressure sprinkling grouting technology if design paramenter is proper and the construction quality is controlled strictly
  根据工程要求、 _仁质条件及灌浆试验，本工程选用单排旋喷套接的方式形成防渗墙，实践证明，只要设计参数合理，施工过程严格控制，利用高压喷射灌浆技术可达到防渗、堵漏的目的。